Universala Kongreso de Esperanto

This month took place the 104th World EsperantoCongress (UK stands for “Universala Kongreso”). The congress took place from July 20th to July 27th in the city of Lahti, Finland. There were 917 participants coming from 57 countries. The theme of the congress was “Vivanta Naturo – Floranta Kulturo” (Living Nature, Flourishing Culture).  

During the 104th UK, the committee elected a new board. The new president is Professor Duncan Charters (He was born in the United Kingdom in 1943). He was the president of the ILEI (Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj, or International League of Esperanto Teachers) from 1993 to 1998. He participated in many educational projects. He is interested in Spanish literature.

There were calls for cooperation with other organizations for the protection and development of local cultures and the nature.

The UK is the most important congress organized by the UEA (Universala Esperanto Asocio, or Universal Esperanto Asociation) and is held annually in a different country. The first congress took place in 1905 in Boulogne-sur-Mer, France. Since that time, the UK has been organized every year, with the exceptions of the years of the 2 World wars. It is a great opportunity to attend lectures in Esperanto, meat Esperantists from other countries, and follow up the updates in terms of composition, strategies and new rules from the UEA. There are also opportunities to participate in organized tours through the city and the region. It is not uncommon to see conferences about local languages, in fact, in this congress, there was a talk about the Sami Language.

For Esperanto in Canada, this congress is very important: This is the last congress before the congress No 105 that will be held next year in Montreal, Quebec. You can read more about our congress in its site  in English, French and Esperanto. 

Since I am Esperantist, the UK was never so close to me. The UK will be held at 540 km from my home.  I am writing this small article reading the reports as they come from the congress through the internet. I hope next year I can report from Montreal and write about my own experience.

We say: Thank You, Lahti! Kiitos paljon Lahti!, Koran dankon Lahtio! – See You soon Montreal! À Bientôt Montréal! , Ĝis Baldaŭ Montrealo!

Universala Kongreso de Esperanto

Ĉi tiu monato okazis la 104-a Universala Kongreso de Esperanto (UK). La kongreso okazis ekde la 20-a ĝis la 27-a de julio en la urbo de Lahtio, Finnlando. Vi povas legi pli en la retejo de la UEA. Tie partoprenis 917 kongresanojn kiujn venis el 57 landoj. La temo de la kongreso estis " Vivanta Naturo – Floranta Kulturo ". 

 

Dum la 104-a UK, la komitato elektis novan estraron. La nova prezidanto estas la instruisto Duncan Charters (Li naskiĝis en Britio en 1943). Li estis la prezidanto de ILEI (Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj) ekde 1993 ĝis 1998. Li partoprenis en multaj projektoj pri la instruado. Li havas intereson pri la hispana literaturo.

Laŭ la rezolucio de la UK, ili alvokis por kunlabori kun la aliaj organizoj por la protektado kaj evoluigo de lokaj kulturoj kaj la naturo.

La UK estas la plej grava kongreso organizita de UEA (Universala Esperanto-Asocio) kaj ĝi okazigas ĉiujare en malsama lando. La unua kongreso okazis en 1905 en Boulogne-sur-Mer (Bulonjo-ĉe-Maro), Francio.

Poste, la UK estis organizita ĉiujn jarojn, kun la esceptoj de la jaroj de la 2 Mondmilitoj. Ĝi estas bona okazo por ĉeesti prelegojn en Esperanto, por renkontiĝi  kun esperantistoj el aliaj landoj, kaj sekvi la strategioj kaj novajn regulojn de la UEA. Ekzistas ankaŭ ŝancoj por partopreni en organizitaj ekskursoj tra la urbo kaj la regiono. Konferencoj pri lokaj lingvoj estas ofte organizitaj, fakte, en ĉi tiu kongreso estis prelego pri la Samea Lingvo.

Por la Kanada Esperanto Asocio, tiu kongreso estas tre grava: Ĉi-tio estas la lasta kongreso antaŭ la 105-a UK kiu okazos venontjare en Montrealo, Kebekio. Vi povas legi pli en la retejo de la kongreso en la angla, franca kaj en Esperanto.  

La UK neniam estis tiel proksima al mi. La UK okazos ĉe 540 km de mia hejmo.  Mi skribas ĉi tiun artikolon kiam mi legas la raportojn kiel ili venas de la kongreso tra la interreto. Mi esperas, ke venontjare mi povas raporti el Montrealo kaj skribi pri mia propra sperto.

Ni nun diras: Koran Dankon Lahtio! Kiitos Paljon Lahti!  –  À Bientôt Montrealo!  Ĝis Baldaŭ Montrealo!